Was ist neu

Ein kleineres Release als das letzte — aber eine dieser Korrekturen solltest du kennen.

DEIN VERMIETER-REPORT
• Die Summen pro Objekt im PDF zeigten nur einen einzelnen Monat statt des gesamten gewählten Zeitraums. Jetzt decken sie den vollen Bereich ab. Wenn du vor heute einen Report heruntergeladen hast, war die Aufschlüsselung pro Objekt zu niedrig — lade ihn am besten neu herunter.

EINLADUNGEN
• Der Ablehnen-Button bei einer offenen Einladung lehnt sie jetzt tatsächlich ab. Vorher passierte gar nichts — die Seite lud neu und die Einladung blieb stehen. Ablehnen gibt das Objekt sofort frei und informiert den Vermieter.
• Die Buttons zum Annehmen und Ablehnen werden jetzt auch mit einem Screenreader korrekt auf Deutsch vorgelesen.

SONST NOCH
• Seiten, die eine E-Mail verschicken — Registrierung, Einladung, Zahlungsfreigabe — warten nicht mehr auf den Versand. Sie antworten sofort.

Wie immer kam das aus dem Testen. Schick uns weiter deine Rückmeldungen.
Danke, dass du Mietto nutzt 💙

Ein kleineres Update als das letzte, aber es behebt etwas Wichtiges.

DEIN KONTO LÖSCHEN
• Beim Löschen gingen bisher auch die Unterlagen der anderen Seite verloren. Sobald ein Mietverhältnis beendet war, ließ sich das Konto löschen — und damit verschwanden das Mietverhältnis, alle Zahlungen und die Belege, die die andere Seite als eigenen Nachweis hochgeladen hatte. Das ist behoben.
• Deine persönlichen Daten werden gelöscht und du wirst endgültig abgemeldet.
• Die Zahlungsnachweise, die du mit der anderen Seite teilst, bleiben als deren Beleg erhalten — ohne deinen Namen.
• Ist niemand sonst beteiligt, wird dein Konto wie bisher vollständig gelöscht.
• Vor dem Löschen wird jetzt dein Passwort abgefragt, damit eine offene Sitzung an einem gemeinsam genutzten Rechner das nicht versehentlich auslöst.
• Deine E-Mail-Adresse wird in beiden Fällen freigegeben — du kannst dich also jederzeit neu registrieren.

KLEINERE ÄNDERUNGEN
• Die Schaltflächen zum Annehmen und Ablehnen einer Einladung werden jetzt auch mit einem Screenreader korrekt auf Deutsch vorgelesen.

Wie immer kam das aus dem Testen — schick uns weiter deine Rückmeldungen.
Danke, dass du Mietto nutzt 💙

Das ist ein großes Update — ein kompletter Durchgang durch die Geldberechnungen der App, den Vermieter-Bericht und viele Kleinigkeiten, die still und leise falsch waren.

DEINE ZAHLUNGSÜBERSICHT

• Bereits bezahlte Monate bleiben bezahlt. Wenn dein Vermieter die Miete geändert hat, wurden bereits beglichene Monate zum neuen Preis neu berechnet — das konnte Rückstände anzeigen, die du nie hattest.

• Zahlungen aus der Zeit vor Mietto zählen jetzt richtig. Hat dein Vermieter frühere Monate nachgetragen, wurden sie als „im Voraus bezahlt" geführt statt als das, was sie sind: beglichene Monate.

• Deine Übersicht gehört dir allein. Nur du kannst sie jetzt öffnen.

FÜR VERMIETER

• Die Einnahmen-Karte zeigt getrennt, was verdient, was im Voraus bezahlt und was insgesamt eingegangen ist — kein Rätselraten mehr, ob eine Zahl die andere schon enthält.

• Weit im Voraus bezahlte Miete ist nicht mehr unsichtbar. Deckt ein Mieter Monate über den angezeigten Zeitraum hinaus ab, nennen Seite und PDF jetzt Betrag und Reichweite.

• Die Zahlungsquote misst jetzt den Anteil des eingegangenen Geldes, nicht die Anzahl der Einträge. Ein großer offener Monat verschwindet nicht mehr hinter mehreren kleinen beglichenen.

• Mietverhältnisse mit Zahlungen vor ihrem Startdatum werden markiert — mit einer Korrektur per Klick, damit dein Ledger und die Übersicht deines Mieters immer übereinstimmen.

DER PDF-BERICHT

• Von Grund auf neu gebaut. Beschriftungen und Spaltenköpfe werden korrekt dargestellt, der kleinste Text ist im Druck nicht mehr zu klein, Objektblöcke bleiben zusammen statt über Seiten zu brechen, und Überschriften stehen nicht mehr allein am Seitenende.

• Beträge werden so geschrieben, wie es deine Sprache tut — 1.100,00 € auf Deutsch und Griechisch, €1,100.00 auf Englisch — und überall gleich: Seite, Bericht und Diagramme.

ÜBERALL SONST

• Das Löschen deines Kontos ist blockiert, solange ein Mietverhältnis aktiv ist — es würde auch die Zahlungshistorie und die Belege der anderen Seite löschen. Beende zuerst den Vertrag.

• Eine richtige Seite, wenn ein Formular abläuft: sie erklärt, was passiert ist, und bietet einen Weg zurück — statt eines leeren Browserfehlers. Dabei geht nichts verloren.

• Der Dashboard-Button sitzt jetzt auf jeder Seite an derselben Stelle, und Dashboard-Bereiche lassen sich als Lesezeichen speichern und neu laden.

• Ungewöhnliche oder vertippte Adressen führen nicht mehr zu einer Fehlerseite.

• „Beta" heißt jetzt auch auf Griechisch Beta und wird nicht mehr umgeschrieben.

Fast alles davon kam aus Tests und Rückmeldungen — immer her damit.

Danke, dass du Mietto nutzt 💙

Nicht jeder Mieter will eine App — und jetzt braucht er auch keine. Beim Hinzufügen eines Mieters kannst du einen Offline-Mieter anlegen, nur mit Namen: Du erfasst die Zahlungen selbst und behältst den vollständigen Verlauf, die Historie und alle Berichte.

Später umentschieden? Ein Klick auf „Zu Mietto einladen" verschickt eine richtige Einladung — und wenn der Mieter beitritt, wartet die komplette Zahlungshistorie schon auf ihn.

Vielen Dank, dass Sie Mietto nutzen. 💙

Dein Mietvertrag hat nicht heute begonnen — jetzt weiß Mietto das auch. Beim Einladen eines Mieters kannst du den echten Mietbeginn angeben (auch Jahre zurück) oder ihn später unter „Mieter verwalten" ändern.

Mit dem neuen „Nachtragen"-Button im Zahlungsverlauf markierst du alle vergangenen Monate auf einmal als bezahlt. Vollständige Historie, komplettes Bild, in einer Minute eingerichtet.

Vielen Dank, dass Sie Mietto nutzen. 💙

Du kannst Mietto jetzt direkt in der Fußzeile zwischen Deutsch, Englisch und Griechisch umschalten – ganz ohne Einstellungen. Sprache wählen, und die ganze Seite passt sich an.

Außerdem ist der Mietto-Blog online: praktische Ratgeber für Mieter und Vermieter – zum Start mit „Kaution zurückbekommen in Österreich". Du findest ihn in der Fußzeile unter „Blog".

We have a new name! Mietly is now Mietto — same app, same team, same mission: rent payments that both landlords and tenants can trust.

What's changing:
• The new home is mietto.app — update your bookmark!
• Emails now come from @mietto.app
• Support is now [email protected]

What's NOT changing: your account, your data, your payment history — everything stays exactly as it is. You don't need to do anything.

Thanks for being part of the beta 💙

For landlords — the My Payments view got a visual overhaul:

• Payments are now grouped by tenant. Your current tenant's payments come first under a green "Current tenant" header, and previous tenants follow under their own "Past Lease" sections — each showing the lease period (e.g. Jun 2025 – Jun 2026).

• Past leases appear slightly faded so the active tenancy always stands out. Hover over them to bring them into focus.

• Less clutter: the tenant's name is no longer repeated on every row.

Approving and rejecting payments works exactly as before — it just reads much better now.

Spotted something? [email protected] 💙

A big accuracy improvement for landlords:

• Revenue now means money for months that have actually arrived. If a tenant pays several months in advance, those amounts no longer inflate your Annual Revenue — they appear separately as a clear blue "prepaid for future months" note, on both My Income and Analytics.

• The monthly revenue chart now draws future, prepaid months as a lighter dashed line, so you can see at a glance what's real and what's early.

• "Avg / Month" is now calculated over the months that have actually passed — mid-year averages finally make sense.

• Nothing is hidden: earned + prepaid always adds up to everything you've collected. Past years are unaffected.

Questions or odd numbers? [email protected] 💙